Elovena-välipalakeksien, -juomien ja pikapuurojen lanseeraus Ruotsissa, Puolassa ja Baltian maissa vaati paikalliseen kulutuskäyttäytymiseen ja visuaaliseen perinteeseen perehtymistä ja tarkkaa brändin vartiointia. Elovenan pakkausten, mainonnan ja POS-materiaalien tuli näyttää samanaikaisesti sekä tutulta Elovenalta että uudelta ja kiinnostusta herättävältä ja avata samanaikaisesti vielä kauran hyödyllisiä ominaisuuksia.
